أسئلة متكررة عن التصوير في دبي

تصلنا العديد من الأسئلة عن التصوير في دبي وعن الطريقة المتبعة للحصول على التصريح اللازم للتصوير فيها، فلا تترددوا بالتواصل معنا إن كانت لديكم أي استفسارات أو إن كانت هناك أي أسئلة تقترحون إضافتها لهذه القائمة.

تصاريح التصوير في دبي

هل بإمكانكم تولّي كامل الإجراءات المتعلقة بطلب تصريح التصوير في دبي؟

نعم يمكننا ذلك، ولكننا بحاجة أولاً إلى بعض المستندات، والتي من ضمنها خطاب من عميلكم يذكر فيه رغبته بتكليفنا للعمل معكم، بالإضافة إلى ذلك فسنكون بحاجة إلى صور من جوازات السفر الخاصة بكافة أفراد طاقم العمل القادمون للعمل في دبي، فنقترح عليكم أن تبدأوا بتجهيز هذه المستندات في أسرع وقت حيث أن فترة الحصول على صور جوازات السفر قد تطول، ولتتركوا علينا مهمة كتابة الصيغة المطلوبة لخطاب العميل، ونود الإشارة بأنه قد تتغير إجراءات أو شروط الحصول على تصريح التصوير، لذا يرجى الاتصال بنا لنفيدكم بأحدث المستجدات، ومن الأفضل أن تكون لديكم صورة واضحة عن المواقع التي تودون التصوير فيها حيث أنها من المعلومات المطلوب تحديدها في التصريح.

.


هل نحتاج إلى تصريح التصوير في دبي لكي ندخل أرض المطار؟

في الغالب لن تكونوا بحاجة إليها، ولكن إذا كان التصريح جاهزًا لديكم فإنه من الأفضل أن تبقوا نسخة مطبوعة منها معكم حين دخولكم أرض دبي، واجعلوها دائمًا في حوزة المصور، أما بالنسبة لمطار أبو ظبي فإنه قد يقتضي أن يكون التصريح لديكم لتتمكنوا من إدخال معدات التصوير.

.


ماهي الفترة الزمنية اللازمة لإصدار تصريح التصوير في دبي؟

بمجرد حصولنا على كافة المستندات المطلوبة وتأكيدكم على جلسة التصوير ودفعكم للرسوم فإن الحصول على التصريح سيستغرق ثلاثة أيام كحد أدنى، وستبدأ إجراءات الطلب على الفور إذا ما تم استلامه قبل الساعة الثانية عشر ظهرًا بتوقيت دبي، علمًا بأن الرسوم المدفوعة غير قابلة للاسترداد، لذا فإننا لن نتمكن من بدء إجراءات الطلب حتى تصلنا كامل الرسوم.

.


هل بإمكانكم تولّي كامل الإجراءات المتعلقة بطلب تصريح التصوير في أبو ظبي؟

نعم يمكننا ذلك، وستكون الإجراءات المتبعة مشابهة لتلك التي نتبعها لإصدار تصريح التصوير في دبي، حيث أنه سيتطلب منكم توفير صور من جوازات السفر الخاصة بطاقم العمل بالإضافة إلى بعض الوثائق الأخرى، لذا اتصلوا بنا لنتمكن من توضيح كافة المستندات المطلوبة.

.


هل بإمكانكم تولّي كامل الإجراءات المتعلقة بطلب تصريح التصوير الجوي في دبي؟

نعم يمكننا ذلك، ولكن تصريح التصوير الجوي يستغرق فترة أطول من تصريح التصوير الأرضي في دبي والذي يصل إلى حوالي الأسبوعين، وكذلك فإنه يستلزم الحصول على تصريح خاص لكل موقع سيتم التصوير فيه مباشرة، كما أنه سيكون برفقتكم في طائرة الهليكوبتر ضابط ارتباط تابع لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك لضمان عدم تصوير أي من المناطق المحظورة، ويلزم تزويدهم بجميع مقاطع التصوير على قرص صلب فور هبوط الطائرة.

.


هل بإمكانكم تولّي كامل الإجراءات المتعلقة بطلب تصريح التصوير الجوي في أبو ظبي؟

نعم يمكننا ذلك، ولكن هذا التصريح قد يستغرق حوالي الشهر لإصداره، ومربوط ببعض القيود المماثلة لتلك التي يفرضها تصريح التصوير الجوي في دبي.

.


ما هي تكلفة التصريح للتصوير في دبي؟

إن الرسوم التي تفرضها حكومة دبي للتصوير في دبي تقدَّر بألفين وخمسمائة درهم وذلك لمدة ثلاثين يومًا من التصوير كحد أقصى في الأماكن العامة، وتوجد كذلك رسوم خاصة للجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي وتقدَّر بخمسمائة درهم، بالإضافة إلى ذلك فنحن لدينا رسوم إدارية في مقابل تولينا تنفيذ جميع تلك الإجراءات.

.


هل بإمكانكم طلب تصريح التصوير في دبي بصفتي وكيلًا لكم؟

نعتذر عن ذلك، حيث أن أي نشاط أو جلسة تصوير تقام تحت مظلة الترخيص التجاري الخاص بنا تقع مسؤوليتها على عاتقنا، لذلك فإننا نشترط أن يقوم فريق عملنا بالعمل معكم في التصوير لكي نتمكن من تقديم طلب التصريح.

.


ما هي تكلفة التصوير في برج خليفة؟

لكي يتم التصوير في أيٍّ من المواقع الخاصة في دبي فإن ذلك يتطلب الحصول على إذن مباشر من أصحاب تلك المواقع، فبرج خليفة ومرسى دبي ومجمع الينابيع السكني ومجمع الروضة السكني ومجمع تلال الإمارات السكني والعديد من المواقع الأخرى مملوكة لشركة إعمار العقارية، أما بالنسبة إلى برج العرب وأبراج الإمارات ومدينة جميرا والعديد من معالم دبي الأخرى فتمتلكها مجموعة جميرا، ولكي تتكمنوا من التصوير في أي من تلك المواقع الخاصة فإن كلتا الشركتين تشترط عليكم أن يكون لديكم تصريح كامل للتصوير في دبي، وبالنسبة لرسوم التصوير فقد تتباين، هذا بالإضافة إلى أنه قد يتم رفض طلبكم بناء على عدة عوامل، منها: مدى ملائمته لجدول عملهم الزمني، ومحتوى الفيديو، ومدى الاستفادة التي ستعود على شركاتهم من مشروع التصوير.

.


هل تقوم دبي بإصدار دفاتر الإدخال المؤقت للبضائع؟

نعم تقوم بذلك، وهناك منطقة خاصة لإصدارها تجدونها على يساركم عند دخولكم إلى منطقة التفتيش الجمركي في مبنى ٣ من مطار دبي الدولي، أو في مبنى ١ جهة اليمين مقابل منطقة استلام الأمتعة، وللمعلومية فإن لديهم أوقات محددة للعمل وسيتطلب منكم دفع رسوم إضافية لإصدارها خارج تلك الأوقات.

.


هل يسمح لي بحمل أدويتي عبر مطار دبي؟

يرجى التأكد من اصطحاب وصفة طبية لأي دواء أو مستحضر طبي تجلبونه إلى مطار دبي، وألا تكون أيٌّ من تلك الأدوية ضمن قائمة المواد التي يحظر جلبها إلى الإمارات العربية المتحدة.

.


هل بإمكاننا إحضار كاميرا احترافية مثل كاميرا 5D ونقوم بالتصوير بدون تصريح؟

إن قوانين الإعلام في دولة الإمارات العربية المتحدة صارمة ونقترح بأن تتجنبوا التصوير بدون تصريح.

معدات التصوير في دبي

أجيبونا بصراحة، ماهي معدات التصوير التي تمتلكونها في مقر Film Me؟

لدينا في مقرنا كاميرا Arri Alexa Mini والعديد من الإكسسوارات الخاصة بها، كما لدينا ثلاثة بطاريات من نوع v-mount وخمسة بطاقات ذاكرة CFast 2.0 سعة 128 جيجابايت، إضافة إلى ذلك فإن لدينا ثلاثة كاميرات 5D MkIII مع الحوامل، وعدد من الكاميرات من نوع GoPro بإكسسواراتها، ولدينا أيضًا ثلاثة أجهزة كمبيوتر محمولة مزودة ببرنامج FinalCut Pro المتخصص في مونتاج الفيديو، أما بالنسبة لمعدات الإضاءة فلدينا إضاءة خاصة لإجراء المقابلات وهي عبارة عن إضاءة LED محمولة تعمل بواسطة البطارية، ويعتبر استخدام هذا النوع من الإضاءة هو الحل الأمثل لفيديوهات الشركات، ولدينا أيضًا مجموعة عدسات من نوع Carl Zeiss EF بالإضافة إلى مجموعة واسعة من عدسات Canon.

.


ما هي الأدوات التي يمكننا استئجارها في دبي؟

تستضيف دبي على أرضها العديد من طواقم عمل الأفلام السينمائية العالمية، كطاقم العمل الذي قام بتصوير الممثل الأمريكي توم كروز وهو يقفز حول برج خليفة، وكذلك الطاقم الذي قام بتصوير كابتين كريك في بطولة فلم ستار تريك، فلدينا هنا في دبي جميع مستلزمات التصوير التي قد تخطر على البال سواء من الكاميرات أو معدات الإضاءة أو غيرها من المعدات، ما عليكم سوى أن ترسلوا إلينا قائمة المعدات المطلوبة وسوف نتولى مهمة توريد كامل متطلباتكم.

.


من هم طاقم عمل دبي؟

لدينا ثلاثة مصورين يعملون معنا في مقرنا بالإضافة إلى خمسة مصورين مستقلين نتعاقد معهم بشكل مستمر، ولكن يجب الأخذ بعين الاعتبار أن هناك أشهر تكثر فيها المشاريع فيكون عدد أفراد طاقم العمل المتفرغين محدود جدًا وهي الأشهر من أكتوبر إلى مارس، لذا فمن الأفضل أن تبادروا بالحجز معنا في وقت مبكر لكي نضمن لكم تواجد فريق العمل الذي تحتاجون إليه.

.


هل لديكم مهندسو صوت في دبي؟

نعم يوجد لدينا مهندسو صوت ولكن عددهم قليل بعض الشيء، لذا فالمرجو منكم المبادرة بالحجز مبكرًا إذا كنتم تحتاجون إلى مهندس صوت في أعمالكم.

.


هل يمكنكم التنسيق بتوفير طاقم عمل نسائي متكامل؟

في بعض الأحيان ولدواعي العادات والتقاليد يتوجب علينا توفير طاقم عمل نسائي بحت مرورًا بالمونتاج وانتهاء بتسليم العمل، ولكننا في الوقت الحالي لا يوجد لدينا مهندسو صوت نسائي في دبي، لذا في حال رغبتكم بوجود مهندس صوت نسائي فسيتم ذلك عن طريق فريق التصوير.

.


صيغ الفيديو

ما هو موقع Frame.io ولماذا قمتم بدعوتي للانضمام إليه؟

موقع Frame.io هو أداة تعاونية تمكنكم من متابعة تطورات العمل وإبداء رغباتكم ومقترحاتكم بطريقة سريعة وميسرة، فمجرد قبولكم الدعوة وانضمامكم لموقع Frame.io سيتسنى لكم مشاهدة أي فيديو نقوم بتحميله إلى ملف مشروعكم على الموقع ويمكنكم كذلك ترك تعليقاتكم مباشرة على مقاطع الفيديو، هذه الخدمة سوف تحد من حاجتكم لإرسال بريد إلكتروني مطول تشرحون خلاله عدم رضاكم عن الشيء الفلاني الذي يظهر في الدقيقة والثانية الفلانية، حيث أن كل ما عليكم فعله أثناء مشاهدتكم لمقاطع الفيديو هو أن تقوموا بإيقاف المقطع في الوقت المراد بالتحديد وترك تعليقكم بكل سهولة وبدون الحاجة لإرسال بريد إلكتروني، لتصلكم فكرة الموقع بشكل أفضل قوموا بمشاهدة المقطع التالي: شرح موقع Frame.io مقدم من Frame.io على موقع Vimeo

Frame.io Intro Tutorial from Frame.io on Vimeo.

.


كيف تقومون بإرسال الملفات إلينا؟

سنقوم بإرسال رابط عن طريق WeTransfer أو Hightail أو Frame.io والذي يمكنكم من خلاله تحميل الملف النهائي للعمل، فالمرجو منكم إخبارنا عن الطريقة التي سوف يتم بها استخدام الملف النهائي كي نتأكد من أن امتداد الملف يتوافق مع استخدامكم.

.


هل يمكنكم أن تحفظوا الملفات على قرص صلب أو شريط ذاكرة وإرسالها إلينا؟

بالطبع وبكل سرور يمكننا نسخ الملفات على قرص صلب أو شريط ذاكرة، ولكم الخيار بأن ترسلوا إلينا القرص الصلب أو تطلبوا منا أن نشتري قرصًا صلبًا بالنيابة عنكم وإضافة قيمته على الفاتورة.

.


إضافة إلى الملف النهائي، هل بإمكاننا الحصول على جميع اللقطات التي تسبق عملية المونتاج؟

نعم بالتأكيد، ليس عليكم سوى تجهيز قرص صلب ذو سعة عالية لنتمكن من نسخ جميع الملفات عليه.

.


في عام 2006م قمنا بالتصوير معكم، هل يا ترى مازلتم تحتفظون بذلك العمل؟

ربما، ولكننا لا نضمن أن نحتفظ باللقطات المصورة بشكل دائم، فليس بإمكاننا أن نكون كمكتبة للفيديوهات.

.


ما هو حجم الملفات التي نتحدث بصددها؟

بالنسبة للقطات التصوير بكاميرا Arri Alexa Mini بجودة وضوح 4K ProRes 4444، فإن الحجم المتوقع في التصوير هو ما يقارب 10 جيجابايت لكل دقيقة وذلك اعتمادًا على المحتوى، وعلى هذا الأساس فحجم الفيديو الذي مدته 4 دقائق بدرجة وضوح 4K سيكون قرابة الـ 20 جيجابايت بصيغة ترميز H264، وللمعلومية فإن أغلب فيديوهات الـ 5D MkIII التي نقوم بتصويرها يكون طولها من 3 إلى 4 دقائق وبحجم 350 إلى 400 ميجابايت بجودة وضوح HD.

.


ماهي الـ 4K و 1080 و 720 في اسم الملف؟

إننا في أغلب الأحيان نقوم بتقديم الفيديوهات بدقة وضوح 4K أو 1080 أو 720، حيث أن 4K هي أعلى درجات الوضوح التي نصور بها، والتي هي عبارة عن 3840x2160 بيكسل والذي يعادل أربعة أضعاف درجة الوضوح في تقنية الـ HD، وللتوضيح أكثر فإن الفلم الذي قد تشاهدونه في السينما غالبًا ما يكون بدرجة وضوح 2.5k، أما 1080 فهي درجة من الوضوح تعادل 1920x1080 بيكسل وتعرف بـ ‘full HD’، وبمعنى آخر ماهي إلا حجم شاشة البلازما المنزلية، وأما 720 فهي بدقة 1280x720 بيكسل والتي تعتبر نسخة أقل دقة من الـ HD التي تشاهدونها عبر أغلب الفيديوهات التي يتم عرضها مؤخرًا على يوتيوب وفيميو، ويجدر بنا أن نخبركم بأننا دائما ما نقوم بإرسال الفيديوهات إليكم خلال مرحلة الإنتاج بدرجة وضوح 720 وذلك لصغر حجمها، وبشكل عام فإننا ننصح برفع الملفات على فيميو وفيسبوك ويوتيوب بدرجة وضوح 720 لأن هذه المواقع تقوم بعرض الفيديوهات بدرجة وضوح 720 كدرجة افتراضية.

.


هل بإمكانكم تقديم الفيديو بصيغة فلاش؟

إننا لا نقدم فيديوهاتنا بصيغة فلاش فالجودة المقدمة عن طريق فلاش لا ترضينا.

.


هل يمكنكم تقديم العمل على أقراص DVD؟

للأسف ليس بوسعنا تقديم هذا الخدمة فمستوى جودة العرض على أقراص الـ DVD أقل من الـ HD، ومن الأساس فإنه لا توجد لدينا أي كمبيوترات بقارئ أقراص DVD.

.


إصدار وتحرير الفواتير

ما هو العنوان والاسم القانوني لـ Film Me؟

Film Me هي العلامة التجارية لـ روبرت تشيسمان (منطقة حرة – مؤسسة ذات مسؤولية محدودة) وليست (شركة ذات مسؤولية محدودة)، وعنواننا هو: روبرت تشيسمان (منطقة حرة – مؤسسة ذات مسؤولية محدودة)، صندوق البريد 487177، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

.


من هو روبرت تشيسمان؟

هو المدير العام والمالك لـ Film Me.

.


أين هو روبرت تشيسمان؟

يمكننا تتبع روبرت تشيسمان أينما ذهب، ويمكنه التواجد للتصوير في دبي ودول مجلس التعاون الخليجي في أي وقت، إضافة لذلك فهو يجوب الدول لإنجاز المشاريع عدة مرات في السنة.

.


هل يمكنكم أن ترسلوا لنا فاتورة ورقية؟

إننا لا نقوم بإرسال نسخ ورقية من الفواتير بل نتعامل بالنسخ الإلكترونية، وكقاعدة نعمل عليها فنحن لا نتعامل مع الشركات التي تطلب نسخًا ورقية من الفواتير، وإذا كنتم بحاجة إلى نسخة ورقية فبإمكانكم تحميل الفاتورة ومن ثم طباعتها.

.


هل بإمكانكم أن تحرروا لنا الشيكات النقدية؟

لقد أنهينا عام 2014م و2015م بنجاح وبدون تحرير أي شيكات نقدية، فعوضًا عن الشيكات استطعنا أن ندير تعاملاتنا المالية عن طريق التحويل البنكي، ليس عليكم سوى أن ترسلوا لنا تفاصيل حسابكم البنكي وسنقوم بإضافتكم لدينا كمستفيد، وسنشعركم فور الانتهاء من عملية التحويل.

.


كيف يمكننا أن ندفع لكم؟

ستجدون تفاصيل وطريقة الدفع في أسفل الفواتير، ونرجو منكم أن تتأكدوا من أن الاسم القانوني لشركتنا هو ‘Rupert Chesman FZ LLE’ وهو متطلب أساسي في جميع عمليات السداد، ويجدر بنا أن ننوه بأن أعمال التصوير الضخمة ستتطلب منكم دفعة مقدمة بما يعادل 50% من القيمة الكلية للمشروع وذلك قبل البدء بالتصوير، وإضافة إلى ذلك فإنه ليس لديكم الحق في استخدام أي من اللقطات التي تم التقاطها حتى يتم تسديد جميع الفواتير بشكل كامل.

.


هل يمكنكم أن تدفعوا لي عن طريق التحويل البنكي؟

بالطبع يمكننا ذلك، فهذه هي الطريقة الوحيدة التي نستخدمها لندفع لكم مستحقاتكم، ونود إخباركم بأننا نتعامل مع بنك الإمارات دبي الوطني، وسنسعد إن كنتم تستخدمون نفس البنك حيث أن التحويل سيكون فوريًّا، وبإمكاننا أيضا أن نقوم بالتحويل الدولي متى احتجتم إلى ذلك.

.


لماذا لم تدفعوا لي حتى الآن؟

إننا حريصون أشد الحرص بأن نقوم بعمليات السداد في أسرع وقت ممكن بمجرد اكتمال المشروع، فالمرجو منكم إشعارنا إن كانت هناك أي تعثرات في عمليات الدفع، فنحن لا نريد على الإطلاق أن نجعل موردينا يعانون في استلام استحقاقاتهم المالية.

.


العمل مع Film Me

إننا على صدد أن نقوم بالتصوير معكم، فماذا تتوقعون منا فعله؟

تتحلى فيديوهاتنا بالاحترافية والتشويق وهذا ما نريده دائمًا في أعمالنا، ومهما تنوعت مواضيع المشاريع فإنه دائمًا ما يمكنكم إضافة لمسة فنية مميزة بعدسة الماكرو أو بعدسة 85mm 1.2، احرصوا على استخدام تلك العدسات الرائعة ذات الزوايا الواسعة ثم استمتعوا وأبدعوا، فلتطلقوا العنان لمخيلتكم ولتبهرونا بإمكانياتكم.

.


هل بإمكاني التقديم للعمل معكم في Film Me؟

كما هو الحال في جميع الشركات فإن عدد المشاريع التي نعمل عليها تتزايد وتتناقص بحسب الأعمال المناطة إلينا، فقد حصل وأن مررنا بأسبوع مجهد حيث توجب علينا إنتاج 80 فيديو خلال 4 أيام فقط، وفي المقابل كانت هناك بعض الأسابيع الهادئة في فترة الصيف حيث لم يكن لدينا أي أعمال نقوم بها على الإطلاق، وإننا لنفتخر بأن لدينا طاقم يعمل بجد وبكفاءة عالية خلال أيام الذروة، ويسعدون بفرص الراحة خارج أوقات الذروة والتي تمكنهم من تجديد نشاطهم، لذا يسعدنا أن نستقبل سيرتكم الذاتية على البريد الإلكتروني admin@، علمًا بأننا نستقبل أعداد كبيرة من السير الذاتية، لذا لا نستطيع الرد على جميع الرسائل.

.


لماذا لم يصلني ردكم بخصوص السيرة الذاتية الذي قمت بإرسالها إليكم؟

تصلنا مجموعة كبيرة من السير الذاتية من شتى أنحاء العالم، لذا يصعب علينا الرد على جميع الرسائل التي تصلنا، إضافة إلى ذلك فإنه تصلنا رسائل كثيرة من أشخاص ليس لديهم خبرة في المجال الإعلامي أو التصوير، بل يتقدمون للعمل في قسم تقنية المعلومات، فيجدر بنا هنا أن ننوه بأننا لا نرغب بتوظيف أحد في مجال تقنية المعلومات إذ لا يوجد لدينا قسم تقنية المعلومات.

.